-
1 in a spasm of temper
Макаров: в припадке раздражения -
2 spasm
[ʹspæz(ə)m] n1. судорога; спазм2. приступ (боли, страха и т. п.)3. порыв, взрыв (эмоциональный и т. п.) -
3 spasm
ˈspæzm сущ.
1) спазма, судорога Syn: cramp
2) приступ;
порыв Syn: convulsion судорога;
спазм приступ (боли, страха) - a * of jealousy приступ ревности - in *s of grief в порыве горя - in a * of temper в припадке раздражения порыв, взрыв (эмоциональный) - a * of creativity порыв творческого вдохновения - to work in *s работать по настроению spasm приступ;
порыв ~ спазма, судорога -
4 в припадке раздражения
Makarov: in a spasm of temperУниверсальный русско-английский словарь > в припадке раздражения
-
5 într-un ceas de furie
in a fit / a transport / an access of furryin a spasm of temper.
См. также в других словарях:
uncontrollable — adj. VERBS ▪ be, seem ▪ become ADVERB ▪ completely, totally ▪ almost, virt … Collocations dictionary
convulsion — Synonyms and related words: Homeric laughter, Jacksonian epilepsy, Rolandic epilepsy, abdominal epilepsy, abscess, access, acquired epilepsy, activated epilepsy, affect epilepsy, ague, akinetic epilepsy, amok, anemia, ankylosis, anoxia, apnea,… … Moby Thesaurus
fit — Synonyms and related words: Jacksonian epilepsy, Rolandic epilepsy, a propos, abdominal epilepsy, able, acceptable, access, accommodate, accommodate with, accord, according to Hoyle, accouter, acquired epilepsy, activated epilepsy, ad rem, adapt … Moby Thesaurus
paroxysm — Synonyms and related words: Jacksonian epilepsy, Rolandic epilepsy, abdominal epilepsy, access, acquired epilepsy, activated epilepsy, acute pain, affect epilepsy, akinetic epilepsy, amok, apoplexy, arrest, attack, autonomic epilepsy, bite, blaze … Moby Thesaurus
fit — I (New American Roget s College Thesaurus) n. caprice, whim, fancy, notion; paroxysm, convulsion, seizure, outburst. See agitation. v. equip, furnish, outfit; grace, beautify; accommodate; clothe; suit, meet, conform; adapt. See agreement,… … English dictionary for students
Characters in the Deltora Quest series — The Deltora series features a wide line of characters, both important and minor. The series also features many different monsters and creatures that appeared in all of the many different books. This article is a list of the many different… … Wikipedia
access — Synonyms and related words: Jacksonian epilepsy, Rasputin, Rolandic epilepsy, Svengali, VIP, abdominal epilepsy, accessibility, accession, accretion, accrual, accruement, accumulation, acquired epilepsy, activated epilepsy, addition, adit,… … Moby Thesaurus
passion — n 1. rage, blind rage, fit, fit of anger or temper, paroxysm, convulsion, spasm, seizure; storm, eruption, explosion, outburst, rampage, tornado, whirlwind, tempest, towering rage, frenzy, blaze, blaze of temper or anger, Inf. conniption or… … A Note on the Style of the synonym finder
rage — Synonyms and related words: Alecto, Megaera, Nemesis, Tisiphone, abandon, acerbity, acrimony, agitation, amok, anger, asperity, assault, attack, babble, barbarize, batter, be angry, be excitable, be insane, be livid, be pissed, bellow, blast,… … Moby Thesaurus
rage — I (New American Roget s College Thesaurus) n. fury, frenzy, wrath, violence; fashion, fad, craze. See desire. v. i. storm, rave, bluster. See excitement, excitability. II (Roget s IV) n. 1. [Violent anger] Syn. fury, wrath, ferocity; see anger .… … English dictionary for students
therapeutics — /ther euh pyooh tiks/, n. (used with a sing. v.) the branch of medicine concerned with the remedial treatment of disease. [1665 75; see THERAPEUTIC, ICS] * * * Treatment and care to combat disease or alleviate pain or injury. Its tools include… … Universalium